Herbed Cashew Cheese