Broccoli Quinoa Salad with roasted lemon vinaigrette