Fresh garlic makes a difference, so don’t just grab the first head of garlic you see at the supermarket. Here’s what to look for when buying and prepping garlic for your favorite recipe.